KosVoice / Ο Μαγικός Κόσμος του Παιδικού Βιβλίου: Προτάσεις βιβλίων / Βασίλης Κουτσιαρής / 28 Απριλίου 2021

[...]

Σ’ αγαπάω μαμά

Με την Πολύ Πεινασμένη Κάμπια, Έρικ Καρλ, Απόδοση στα ελληνικά: Ελένη Δουκάκη, Καλειδοσκόπιο

Κάθε βιβλίο του Έρικ Καρλ είναι μια ευχάριστη έκπληξη. Ο γνωστός συγγραφέας και εικονογράφος, αναγνωρίσιμος από το ιδιαίτερο στυλ και ύφος του, μας παρουσιάζει αυτή τη φορά ένα βιβλίο με θέμα τη μαμά. Με μόλις σαράντα τέσσερις λέξεις καταφέρνει να μας συγκινήσει, δείχνοντάς μας τον μοναδικό ρόλο της μαμάς στη ζωή ενός παιδιού. Ευρηματικός όπως πάντα ο Καρλ χρησιμοποιεί ζώα - καγκουρό, ελέφαντες, πάπιες, πιγκουίνους, κουκουβάγιες, μαιμούδες, κροκόδειλους και καμηλοπάρδαλεις – για να το πετύχει αυτό. Η προστασία του μικρού μέσα στον μάρσιπο του θηλυκού καγκουρό, ή η σοφία της κουκουβάγιας αποτελούν ενδεικτικά δύο πετυχημένα παραδείγματα που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας.

Φυσικά, δεν θα μπορούσε να λείπει η πολύ πεινασμένη κάμπια, η οποία κάνει την εμφάνισή της σε κάθε σελίδα. Καθόλου τυχαία, αφού αυτή είναι η αφηγήτρια των τρυφερών αυτών λέξεων προς τη μαμά. Τη δική της μαμά. Θα μπορούσαν όμως να είναι λόγια κάθε ανθρώπινου πλάσματος πάνω στη γη.

Υπέροχη πρόταση από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο!

Πηγή:

https://www.kosvoice.gr/sagapao-mama