ΜΟΝΑΧΙΚΗ ΥΠΟΘΕΣΗ

Κάθε πρωί ο πορτοκαλής γάτος βιάζεται να πάει κάπου. Κανείς δεν ξέρει πού. Άλλωστε, το να είσαι γατί είναι μοναχική υπόθεση. Ή μήπως όχι;
– «Πρόσεξε, θα με μπουρδουκλώσεις, γάτε!»
– «Σιγά, γάτε, με γαργαλάς με τα μουστάκια σου!»
– «Γάτε, διώξε τα φαντάσματα».
Ένα γατί. Ένα πορτοκαλί γατί εμφανίζεται από το πουθενά, κι ύστερα εξαφανίζεται, σαν να άνοιξε η γη και το κατάπιε. Ένα γατί που δεν γυρνά από δω κι από κει – βρίσκεται ακριβώς εκεί που πρέπει να είναι: να ρονρονίζει κοντά σε ανθρώπους, μικρούς και μεγάλους, που χρειάζονται παρηγοριά και δεν το ξέρουν.
Οι μικροί αναγνώστες ακολουθούν τη μυστική ζωή του πορτοκαλή γάτου που τρυπώνει μες στα σπίτια και μας θυμίζει ξανά τι θα πει συντροφιά, ασφάλεια, επαφή, χάδι, μοίρασμα – λέξεις που κοντεύουμε πια να ξεχάσουμε.
Μια παρουσία γιατρικό στην απομόνωση που σαν νήμα συνδέει τις ετερόκλητες ζωές των ενοίκων αυτού του βιβλίου και καταφέρνει να διαρρήξει τη μοναχικότητά τους. Θα καταφέρει άραγε να τους βγάλει και από τα σπίτια τους;
Η Μοναχική υπόθεση είναι ένα βιβλίο τρυφερό, αφιερωμένο στην καλο-
σύνη των ζώων, μια καλοσύνη που τα παιδιά αναγνωρίζουν ενστικτωδώς,
την αποζητούν και μας την υποδεικνύουν συνεχώς. Είναι μια υπενθύμιση της
ευεργετικής τους παρουσίας στις ζωές μας, όλων όσων μας διδάσκουν και της
ευθύνης που έχουμε να εκφράζουμε την αγάπη μας.

ΚΡΑΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ & ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ 2022 (ΕΚΔΟΣΕΙΣ 2021)

ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ

Το Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου απονέμεται κατά πλειοψηφία στο βιβλίο της Μυρτώς Καλοφωλιά με εικονογράφηση της Πέρσας Ζαχαριά με τίτλο Μοναχική Υπόθεση, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο.

Απλές καθημερινές ιστορίες ανθρώπων που  έχουν ως στοιχείο σύνδεσης έναν πορτοκαλή γάτο. Οι άνθρωποι αυτοί, πιθανώς μέλη της ίδιας οικογένειας: ένας μαθητής που καμιά φορά φοβάται το σκοτάδι, ένα κορίτσι που ζωγραφίζει, ένας κύριος που μαγειρεύει κάθε μεσημέρι, ένας μικρός τσελίστας, μια γιαγιά και μια συγγραφέας, παρά τις, φαινομενικά, μοναχικές ασχολίες τους, συναντιούνται, κάθε ένας ξεχωριστά, με τον πορτοκαλή γάτο που μπαινοβγαίνει αθόρυβα στα δωμάτια τους,  παραβιάζει τρυφερά τον προσωπικό τους χώρο, διακόπτοντας τη ρουτίνα τους. Ο πορτοκαλής γάτος, άξιος εκπρόσωπος «της καλοσύνης των ζώων», χαρίζει μικρές δόσεις χαράς σε κάθε πρόσωπο ξεχωριστά, αφού όλοι τους, κι ο καθένας για τους δικούς του λόγους, έχει ανάγκη από την αγάπη και τη ζεστασιά. Τόσο που όλοι τους, όταν ο γάτος, προσωρινά μόνο, εξαφανίζεται, αντιλαμβάνονται το πόσο πολύτιμος τους είναι.

Το βιβλίο διαθέτει κείμενο χωρίς διδακτικές φιοριτούρες, γραμμένο σε γλώσσα παλλόμενη, χαριτωμένη και κυρίως απλή. Πολύ ξεχωριστή η εικονογράφηση της Ζαχαριά, με διάθεση ελεύθερη και εντελώς εικαστική, μας χαρίζει με τις ακουαρέλες της, εικόνες μοναδικής ομορφιάς, με μια γκάμα θερμή κι αγαπησιάρικη, απολύτως εναρμονισμένη με το πνεύμα του βιβλίου.

Για το βιβλίο έγραψαν:

- Ανέζα Κολόμβου, Elniplex

- Τζένη Κουτσοδημητροπούλου, Kosvoice